Dialager: vrata u odrasloj dobi

Tako završava ljetno ... dečki koji su mogli opustiti u dialageryah će biti nešto zapamtiti duge zimske večeri: pješačenje kroz šume i rijeke rafting, sport i karnevala, i što je najvažnije - novi prijatelji, s kojima zabava vježbe svako poduzeće i lakše upravljati dijabetes i novo shvaćanje života. U SAD-u, kretanje dječjih motornim domovima za djecu s dijabetesom razvila uz aktivnu potporu američkih Kampovi Udruge. Za informacije o tome kako se djeca osjećaju u takvim logorima, opisuje u sljedećem pismu Janet Kramshuster, diplomant na području rekreativnog terapije.
... Sada se sjećam da je prvi tjedan kampa održan u neutješan plač. Bila sam djevojčica koji je upravo bio sa „dijabetes tipa 1” dijagnoze, a moji roditelji su me poslali u dijabetičkom kampu. Na taj način, odlučili su da mi pomogne u prevladavanju bolesti.

Plakala sam ujutro, u podne i navečer. Dvojica mojih savjetnika su očajni da se zaustavi protok suza, ali nisam htio da se smiri. Bio sam s jednog savjetnika u drugi, iz jedne sestre na drugu. Čini se samo napraviti pauzu, nego žele da se zaustavi suze. Osjećao sam se jadno, jako nostalgičan i bio je spreman biti rangirani u kampu za dijabetičare svog najstrašnijeg iskustva.
Mislio sam kako se usudio moje roditelje da me ostaviti na milost i nemilost dva neiskusna savjetnika, u šumi, s druge djece s dijabetesom? Kako su bili u mogućnosti da me odvojiti od moje prijatelje i obitelj za cijeli tjedan? Kako sam se usudio sprijateljiti sa strancima, što nisam znala? Na kraju, kako se usuđuješ me poslati na mjesto gdje nitko nije znao što je korišten kako bi se uvelo kao što sam izmjeriti razinu šećera u krvi ili trebam jesti prema mojoj prehrani? Najgore od svega je činjenica da, kao što sam pretpostavio moji roditelji će me poslati u isti koš za sljedeću godinu ...
Od tada je trebalo dvadeset godina. Sada sam direktor programa kampa. Imamo 9 tjedana sezone za djecu i mladež s dijabetesom tipa 1, kao i njihove obitelji. Ovo je priča kažem kad mi zabrinuti roditelji zovu kako bi razgovarali djeteta prvi posjet logoru. Ista priča, ponavljam za dan otvaranja smjene, kada zabrinuti majke i očevi ostavljaju svoju djecu. Za neke roditelje, ovo je prvi put u životu, kad vjeruju, brine o djetetu nekome drugome.
I, iznad svega, u tim razgovorima, ja govorim o ogromnim osjećajem zahvalnosti prema roditeljima. Uostalom, oni su imali hrabrosti da djeluje usprkos mojoj tvrdoglavosti i „usudio poslati” me u ljetni kamp za dijabetičare. I to ne jednom, nego uvijek iznova. Čudim se da su moji roditelji (usput, oni nisu bili ljubitelji dječjih kampova), shvatio prednosti self-iskustvo za mene, malu djevojčicu s kroničnom bolešću. Oni su mogli da vjeruju da je u skupini bolesnika s dijabetesom mogu dobiti punu podršku, osamostaljenja, zdravlje i znanje.
Važnost ljetnom kampu odmora za djecu s kroničnim bolestima ne može biti precijenjena. Kao direktor kampa, vidim svaki dan, kamp mijenja živote onih koji se bore s bolešću.

razumijemo

Često čujem od mojih novih studenata: „Nitko me ne razumije ...”. „Razumjeti što?” - pitam. Dok potajno već znate odgovor: „Ne razumijem kako se osjećam kad sam smanjiti ili povećati razinu šećera u krvi. Ili kad mi je potrebno da injekciju, a ja ne želim. Nitko ne razumije kako se osjećate kad jedete za vrijeme nastave - jer je dopušteno da nitko drugi ne-takav, ili, obrnuto, kada se ne smije jesti. Nitko ne razumije što to znači da stalno nose inzulinske pumpe. Ili svaki dan odgovarati na ista pitanja. I sve dok slušanje, netko kaže „ne možete blagdan na slatko” ...
Lista pod nazivom „Nitko ne razumije što to znači ...” ide dalje. Istina je da je, u stvari, nitko ne razumije problem, osim za one ljude koji su suočeni s samim dijabetesom. U bilo kojem drugom od ljetnog kampa za djecu s dijabetesom mjestu, ako netko kaže: „Pao sam” ili „ja ruža‘ ili’Ne želim da se vidi da pera”, samo deset, dvadeset, trideset ljudi oko interno jasno razumije što te riječi znače.
Gdje drugdje, ako dijete kaže: „Mrzim ovu bolest” ili „Osjećam se grozno, jer moram nositi pumpu i imam igla maraka”, odmah nakon toga pomoći, simpatije, savjete samo od onih ljudi koji su također doživjeli slične ,
Zaposlenici kamp shvatiti vrlo dobro, jer je većina njih također imaju dijabetes ili su dugo raditi s mladim pacijentima s dijabetesom. U kampu, nema potrebe za bilo što nekome objasniti. Djeca osjećaju novu razinu podrške, rijetko naći nigdje drugdje. Dakle, prijateljstvo dolazi.
Za mnoge u kampu - to je prvo iskustvo, kad se ne moraju stalno pokušavaju objasniti ništa. Ovdje su razumjeli bez riječi. To otvara vrata za njihovu buduću odraslu samostalan život.

učenje

Nevjerojatno je promatrati kako djeca steknu nova znanja u ljetnom kampu. Ovo znanje će im pomoći da se bolje nosi sa svoje bolesti. Pa, kad dijete dođe u tabor, a po prvi put na vlastitu čini potrebnu injekciju. Doista, mnogi njegovi prijatelji su već sami nositi s ovom svakodnevnom zadatak. No, glavna stvar da je netko dao djetetu vremena da pokaže kako se to radi.
Tako dirljivo gledati djevojku koja je odlučila da se probuši iglom drugi prst samo zato što joj je najbolji prijatelj u kampu radi. Ili je dječak, koji je konačno naučio koristiti inzulin pumpe, jer je član kamp osoblje posebno bavio s njom.
U kampu za djecu s dijabetesom su uronjeni u trajnom procesu razmjene znanja i informacija. Nalaze se u okruženju u kojem je lako steći nove vještine gledajući druge. Istovremeno nastavnika diskretno ponuditi svojim štićenicima da pokuša napraviti nešto novo. I bez obzira što će biti: da ubod u prst da skoči u jezero ili ići kampiranje za pet dana.
Ja ne mogu računati koliko djeca dolaze u logor po prvi put učiniti ništa jer imaju potrebnu podršku. Uostalom, na primjer, prvi self-injekcija inzulina znači da će se obitelj više ne morate brinuti ako je djevojka će ostati s bakom s noćenje.
Osobni atmosfera može se razgovarati o kontroverznim temama kao problem droge i alkohola. Uživo komunikacija daje potrebne informacije koje nam omogućuje da riješiti probleme u stvarnom životu.
Općenito, djeca napuštaju kamp s novim razumijevanjem njegove bolesti. Kad dođe vrijeme, oni će biti spremni kako bi se osiguralo da su oni koji odluke da bi bila zdrava. Znajući da je cijela zajednica ljudi bore sa sličnim problemom, djeca uče da se brine o sebi.

smijeh

Prošlog ljeta u kamp koncert jedne obitelji, u kojoj je najmlađi sin bio bolestan od dijabetesa, prikazuje parodiju na „inzulin trgovine.” Ovo je zabavna predstavljanje publici se svidio. U našem kampu za dijabetičare često su gosti „The Incredible Humalog» / Nevjerojatno Humalog (parodija na film „The Incredible Hulk» / Incredible Hulk), «inzulin Jones» / Insulina Jones (parodija na „Indiana Jones» / Indiana Jones), «inzulin priče »/ inzulina vila,«super špricati»/ super šprice i” Mudrost pilule »/ The bolus Wizard.
Sretni smo predstaviti smiješnu priču, jer mi se ne boje šaliti, pokazuje blagi (ali razumno!) Vezano uz teške bolesti. Vjerujemo djeca i njihovi roditelji, ponekad je korisno smijati o njihovom stanju, čak ni u najtežim periodima. Djeca počinju šaliti i promijeniti svoj stav prema bolesti. Često se smijati „zaraženi” čak i većina tužni ljudi.
Dečki shvatiti da osmijeh - korisno je i da su u stanju donijeti humor u uobičajeni dijalog. Nakon što je smijeh dovodi do samopouzdanja i povjerenja - to daje snagu da se bori. Borba dovodi do blagostanja i prosperiteta, pak, daje život.
... Bez obzira na to koliko je nesretan sam bio u ljeto, kada su se prvi put pojavio u dialagere, sada sam, uvjeren žena s dijabetesom, ponavljam, osjećam duboku zahvalnost: bez obzira koliko sam se borila, moji roditelji inzistirali na nju i, na sreću, pobijedio. Siguran sam da je u prvom ljeto su vidjeli svjetlucanja u mojim tužnim očima. Roditelji su shvatili da će prije ili kasnije ću željeli kamp i sve što je povezano s njim.
Kamp za djecu s kroničnim bolestima, mijenja se tako mnoge živote, uključujući i moje. Ovo je samo jedan od slučajeva, kad sam izreći omraženog za mnoge riječi: „Moji roditelji su bili u pravu!”

Više o kampu

Kamp za dijabetičare medvjeđa koža Meadow Kamp (dyf.org) na mlade organizacije dijabetičara (dijabetičke Foundation mladih), formirana ubrzo nakon otkrića spašavanje inzulina, već je istaknuo svoju 70-tu sezonu. Stambeni ljetni kamp nalazi u Sequoia (Sequoia National Forest) Nacionalni park u Kaliforniji, na nadmorskoj visini od 5800 stopa iznad razine mora.
Tijekom ljetnog kampa traje 850 djece, tinejdžera i obitelji s dijabetesom tipa 1. U sklopu cjelogodišnje programe u kampu dolazi još 800 ljudi koji pate od dijabetesa tipa 1.
Autor ovih bilježaka - Janet Kramshuster, kao što smo primijetili, je programski direktor organizacije Dijabetička zaklade za mlade, koja upravlja kamp medvjeđa koža Meadow Camp. Tijekom proteklih dvadeset godina radi u stambenim logorima za dijabetičare u Nova Scotia, Massachusetts, a sada - u Kaliforniji. Sada Janet je mnogo kako bi zaštitili magisterij u rekreaciju i slobodno vrijeme za djecu s dijabetesom.

P.s. Na internetu postoji puno materijala o stranim iskustvima rehabilitacije djece i adolescenata s dijabetesom, uključujući i video. Preporučujemo da pogledate video na dječje dijabetičke kampu, koji traje tijekom cijele godine u blizini Bostona (SAD), čiji je domaćin na YouTube - https://youtube.com/embed/Bv7WHcG_E0o&feature = srodnih
Video sinkroniziran na ruski.

Prema on-line magazina sadržaja CAMP.RU

Izvorni članak možete pronaći na službenim stranicama novina diaNovosti